Azi a fost misto. Amavut o pacienta romanca si pe urma alta, care nici ea nu vorbea germana. Asa ca am tradus. Asta a fost dragut asa. Hihi. C a fost si ea de folos. Yaaay.

Apoi pranz cu colegii, stam si noi de vorba ca oamenii cica. Apoi acasa. Antrenament cu Dr H, apoi invatat. Am fost cam obosita si nu am tras prea tare azi. Recuperez eu maine poate.

De fiecare data cand vad o morfologie fetala imi amintesc de faza aia din House. Nu stiu daca stiti episodul ala cu…

„Dr. Gregory House: Lift up your arms. You have a parasite.

Patient: Like a tapeworm or something?

Dr. Gregory House: Lie back and lift up your sweater. You can put your arms down.

Patient: Can you do anything about it?

Dr. Gregory House: Only for about a month or so. After that it becomes illegal to remove, except in a couple of states.

Patient: Illegal?

Dr. Gregory House: Don’t worry. Many women learn to embrace this parasite. They name it, dress it up in tiny clothes, arrange playdates with other parasites.

Patient: Playdates?

Dr. Gregory House: [shows her the ultrasound] It has your eyes.“

Acum ce sa zic. Nu e vreun secret de stat ca imi place mai mult ginecologia decat obstetrica. Dar na, si ea vine la pachet… dar daca ar fi sa aleg sa fac una anume, as alege gineco. Mereu. 🙂

= House MD Theme Song 😀